القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي في الصينية

• 非洲联盟组织法

• الجمعية التأسيسية للاتحاد الأفريقي للمكفوفين    非洲盲人联合会制宪大会
• الاتحاد الأفريقي للعلم والتكنولوجيا    泛非科学和技术联盟
• مهمة التيسير التي يقوم بها الاتحاد الأفريقي    非洲联盟调解团

أمثلة

1. مقرر بشأن التعديلات المقترحة على مواد القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي
   关于《非洲联盟组织法》拟议修正条款的决定
2. وقال بأنه ينبغي مراعاة القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي الذي يمكن أن يحل محل الميثاق.
   他说，应该注意到，《非洲联盟成立法》将取代该《宪章》。
3. وتحولت منظمة الوحدة الأفريقية إلى الاتحاد الأفريقي بموجب القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي في عام 2000.
   非统组织根据2000年《非洲联盟组织法》而转变为非洲联盟。
4. فتلك هي الأفكار التي يجسدها القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
   这些思想已正式载入非洲联盟组织法和非洲发展新伙伴关系文件中。
5. ويقر القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي بأن الصراعات في أفريقيا تشكل عائقا أساسيا أمام تنمية القارة اجتماعيا واقتصاديا.
   《非洲联盟组织法》承认，非洲的冲突严重阻碍了其社会经济发展。